Hedge fund manager Marc Mezvinsky had friends in high places when he bet big on a Greek economic recovery, but even the keen interest of his mother-in-law, then-Secretary of State…